Nous faisons la connaissance de deux Shinigamis : l'un s'appelle Abarai Renji et l'autre Kuchiki Byakuya, le frère ainé de Rukia. Dans cet épisode, Rukia décide de partir du monde des mortels car elle s'est beaucoup trop attachée à ce dernier. Mais les deux Shinigamis l'arrêtent en chemin. Ichigo arrive et s'interpose : un combat commence entre Ichigo et Renji.