Durant cet épisode on apprend les pouvoirs de la jeune et jolie fille Orihime, son pouvoir lui vient d'Ichigo d'après ce qu'on en sait.
Après le combat Chad et Orihime sont amenés chez le marchand, Urahara Kisuke, qui leur propose une sorte de pacte.